Behind Josephine Butler’s public achievements lay a hidden battle with mental illness. Through faith and shared suffering, she found grace in the darkness and compassion for those on society’s margins.